八十龟酱和三角刀、只草舞等伙伴升入高三，面临大学考试与未来的选择。某天她得知学校因生源不足将在她毕业后废校，于是突发奇想：拍一部以名古屋美食和方言为主题的校园纪录片，作为给母校的毕业礼物。她担任导演兼主演，强迫所有人说名古屋方言，把食堂的味噌猪排拍成“传奇美食”，甚至在校门口立了个迷你电视塔模型。拍摄过程中，原本对名古屋文化无感的同学们渐渐产生了归属感。毕业典礼那天，影片在校内放映，全校师生笑着笑着就哭了。八十龟酱擦着眼泪说：“名古屋最强！”片尾彩蛋：三年后，她真的成了名古屋旅游大使。
延续前两季的高浓度名古屋爱，但加入了毕业的伤感，让笑点带着泪点。方言梗依然密集，但情感厚度明显增加。非常适合放松时看，看完想去名古屋吃一次味噌猪排。
▶
水浒传中只扛旗的“小透明”郁保四，为了证明自己，独闯匪寨上演绝地求生。
▶
深夜搭车的忧郁帅哥说他是警察，但车里电台正在播报：那个杀害全家的警察正在逃逸。
▶
一个专门跑殡仪馆路线的夜班出租车司机，连续七晚都载到同一个怀抱花圈的白衣女子，每次下车地点都不同，但都是刚死过人的地址。
▶
300年前，一个被部落放逐的科曼奇女战士，用最原始的弓和斧，向降临在北美大平原上的铁血战士发起狩猎。
▶
一对模范情侣同时爱上了同一个男人，他们打破常规，试图用一种前所未有的三人关系定义爱情。
▶
一个出生在聋哑家庭的听力正常少年，梦想成为摇滚乐队鼓手，他所有的节奏，都是对家人们寂静世界的爱与反抗。